تبليغاتX
خانه خلوت من
خانه | آرشیو | پست الکترونیک

چند تا ضرب المثل تربت جامي

 

خنه همسايه كُماچه، به ما چه؟

خانه همسايه اگر نان كماج دارند، به ما چه مربوط؟

 

چاي فقيري بِرِي درد دِندو دِوايه

چاي فقيري براي درد دندان دواست(در مقام تعارف)

 

شوم شِغال بِشَه، دستُم به تغار بِشَه

شوهرم شغال(زشت رو) باشد، دستم به تغار(مال و مكنت) باشد

 

نون پياز، پينَك باز. نون برنج، پينَك كِرنج

نون پياز و روي گشاده. نون برنج و پيشاني چين خورده

 

يَك نون دِشتي(داشتي)، يَك نون قرض كردي، «خواف» ر خوردي، نوبت «باخرز» كردي

خواف و باخرز نام دو شهرستان

 

 

|+| حسن احمدی فرد چهارشنبه دهم اسفند 1390 | 
Powered By Blogfa - Designing & Supporting Tools By WebGozar